ABSTRACT

The author has been using this technique for more than 10 years in mammary ptosis cases - 90% of the cases in pure ptosis and 10% in ptosis with small hypertrophy cases. Once it is a technique that is easy to perform, it does not require the skin preresection in the initial phase nor the rigid demarcation upon surgery start, which shall be performed only when flaps are already positioned and skin may be fitted according to mamma shape. Previous marking serves just as reference. This is a safe procedure that preserves circulation, skin, fat and glandular component. It allows extensive rotation of mamma base with minimal bleeding and greatly favors tissue visualization. Scares are deployed on medial and lateral segment and areola and nipple rise are easily made.

Keywords: Mammoplasty; crossed flaps; no skin preresection

RESUMO

O autor tem usado este tipo de técnica há mais de 10 anos, em casos de ptose mamária - 90% dos casos em ptose pura e 10% em casos de ptose com pequenas hipertrofias. Sendo uma técnica de fácil execução, ela nos permite não fazer a ressecção da pele na fase inicial e nem nos ater a uma demarcação rígida no início da cirurgia, fazendo-a somente quando os retalhos já se encontram posicionados, e a pele então pode ser acomodada de acordo com o formato da mama. A marcação prévia serve somente como referência. É um procedimento seguro, que preserva a circulação, a pele, a gordura e o componente glandular. Permite uma rotação ampla da base da mama, com mínimo sangramento, e favorece enormemente a visualização dos tecidos. As cicatrizes são distribuídas em segmento medial e lateral, e a ascensão da aréola e do mamilo se faz com facilidade.

Palavras-chave: Mamoplastia; retalhos cruzados; sem ressecção prévia de pele

ABSTRACT

On account of the various lip deformities seen in patients with sequelae from lip and palate clefts; the great number of patients seeking our services; and the necessity to standardize technical norms, the present work has been written, presenting three surgical methods for correction of sequelae from cheiloplasty. Each method is Judiciously analysed as to the indication of the proper surgical treatment for the degree of labial deformity.

Keywords: Derrnal-adipose graft; Crossed flaps; Abbe's flap.

RESUMO

Diante das várias deformidades labiais presentes em pacientes com seqüelas de fissuras lábio-palatinas, do grande número de pacientes que procuram nosso serviço e da necessidade de se padronizar normas técnicas, foi realizado este trabalho, no qual são apresentados três métodos cirúrgicos para a correção de seqüelas de queiloplastia. Cada método é analisado criteriosamente, no que se refere à indicação do trabalho cirúrgico de acordo com o grau de deformidade labial.

Palavras-chave: Enxerto dermo-gorduroso, Retalhos cruzados, Retalho de Abbe