ABSTRACT

Primary lymphedema is a disorder caused bypersistent edema, mainly of extremities and predominating in women. Diagnosis may be made through clinical history, physical examination and supplementary examinations such as lymphangiography, venography and lymphoscintscanning. More frequent complications are recurrent cellulitis and lymphangitis, and rarely lymphangiosarcoma attacks. Treatment ofprimary lymphedema is based on support measures, extremity raising, physical activity, elastic compression; howeven when failure of clinical treatment occurs, surgery is indicated. The case of a 29-year patient with primary lymphedema presenting changes in lymphatic system flow at investigation and being submitted to Charles's procedure associated to early grafting is described. Literature was reviewed.

Keywords: Meige's disease; early lymphedema; Charles's procedure; early partial skin graft

RESUMO

Linfedema primário é um distúrbio causado por edema persistente, principalmente nas extremidades e com predominância em mulheres. O diagnóstico pode ser feito através da história clínica, exame físico e com exames complementares como linfangiografia, venografia e linfocintilografia. As complicações mais freqüentes são ataques recorrentes de celulite e linfangite, e raramente linfangiosarcoma. O tratamento do linfedema primário baseia-se em medidas de apoio, elevação da extremidade, atividade física, compressão elástica; entretanto, na falência do tratamento clínico, está indicada a cirurgia. Descreve-se o caso de uma paciente de 29 anos, com quadro de linfedema primário, que apresentava alterações no fluxo do sistema linfático na investigação, sendo submetida ao procedimento de Charles associado à enxertia precoce. A literatura foi revisada.

Palavras-chave: Doença de Meige; linfedema precoce; procedimento de Charles; enxertia precoce de pele parcial